firing line 英 [ˈfaiəriŋ lain]   美 [ˈfaɪrɪŋ laɪn]

firing line

firing line  英 [ˈfaiəriŋ lain] 美 [ˈfaɪrɪŋ laɪn]

phrase. 作战最前线,射击线 

名词复数:firing lines 

Their operational areas are sealed off as so-called "black boxes, " so that ordinary troops do not get in the way -- or the firing line -- of the elite soldiers. 他们的活动范围就像所谓的“黑匣子”一样被封锁了起来,如此一来,普通军队就不会不妨碍到他们这些精锐士兵上“前线”。
Therefore, any routine task — a category that includes many white-collar, nonmanual jobs — is in the firing line. 因此,任何例行的工作任务——包括许多白领的非体力型工作—都处于火线位置。

  • 请先登录
  • phrase. 作战最前线,射击线
  • 1. Their operational areas are sealed off as so-called "black boxes, " so that ordinary troops do not get in the way -- or the firing line -- of the elite soldiers.

    他们的活动范围就像所谓的“黑匣子”一样被封锁了起来,如此一来,普通军队就不会不妨碍到他们这些精锐士兵上“前线”。

  • 2. Therefore, any routine task — a category that includes many white-collar, nonmanual jobs — is in the firing line.

    因此,任何例行的工作任务——包括许多白领的非体力型工作—都处于火线位置。

ˈfiring line / ; NAmE / noun IDIOM be in the ˈfiring line ( BrE) ( NAmE be on the ˈfiring line ) 1 to be in a position where you can be shot at 处于射程以内 2 to be in a position where people can criticize or blame you 处于易受批评(或责备)的地位 The employment secretary found himself in the firing line over recent job cuts. 劳工部长因近期的职位削减而备受责难。 firing line firing lines ˈfiring line / ; NAmE /
  • 请先登录