不认识认识

firing-line 　

设置

phrase. 作战最前线，射击线　

First in the firing-line has been a series of debt - laden financial and real - estate companies.　在这之中，首当其冲的是那些负债累累的金融和房地产公司。

The message from recent business surveys is that jobs, as well as capital spending, are in the firing-line .　近期商业调查的数据表明，工作和资本支出两项数据处在危险边缘。

1. First in the firing-line has been a series of debt - laden financial and real - estate companies.

在这之中，首当其冲的是那些负债累累的金融和房地产公司。
2. The message from recent business surveys is that jobs, as well as capital spending, are in the firing-line .

近期商业调查的数据表明，工作和资本支出两项数据处在危险边缘。
3. Their operational areas are sealed off as so-called "black boxes, " so that ordinary troops do not get in the way -- or the firing line -- of the elite soldiers.

他们的活动范围就像所谓的“黑匣子”一样被封锁了起来，如此一来，普通军队就不会不妨碍到他们这些精锐士兵上“前线”。

0 个回复