untended [ʌn'tɛndɪd]  

untended

untended  [ʌn'tɛndɪd]

adj. 被忽略了的;未受到照顾的 

The fiftieth year shall be a jubilee for you; do not sow and do not reap what grows of itself or harvest the untended vines. 第五十年要作为你们的禧年.这年不可耕种,地中自长的,不可收割;没有修理的葡萄树,也不可摘取葡萄.
And quite frankly, I enjoy ignoring my own untended messes in order to help others clean theirs, leaving my own life in occasional (okay, steady) disarray. 十分坦白地说,为了帮助别人解决问题我喜欢忽视自己的小麻烦,而使我自己生活在偶然的(呃,好吧,稳定的)混乱中。

  • 请先登录
  • adj. 被忽略了的;未受到照顾的
  • 1. The fiftieth year shall be a jubilee for you; do not sow and do not reap what grows of itself or harvest the untended vines.

    第五十年要作为你们的禧年.这年不可耕种,地中自长的,不可收割;没有修理的葡萄树,也不可摘取葡萄.

  • 2. And quite frankly, I enjoy ignoring my own untended messes in order to help others clean theirs, leaving my own life in occasional (okay, steady) disarray.

    十分坦白地说,为了帮助别人解决问题我喜欢忽视自己的小麻烦,而使我自己生活在偶然的(呃,好吧,稳定的)混乱中。

  • 3. Do not reap what grows of itself or harvest the grapes of your untended vines. The land is to have a year of rest.

    遗落自长的庄稼,不可收割;没有修理的葡萄树也不可摘取葡萄.这年,地要守圣安息.

  • 请先登录