schlep
schlep 美[ʃlɛp]
vt. 搬运；携带；拖曳；缓慢费力地行进 n. 笨蛋；无用的人；难办之事 vi. 拖曳；缓慢费力地行进
进行时:schlepping 过去式:schlepped 过去分词:schlepped 第三人称单数:schleps 名词复数:schleps
- 请先登录
- vt. 搬运；携带；拖曳；缓慢费力地行进
- n. 笨蛋；无用的人；难办之事
- vi. 拖曳；缓慢费力地行进
-
1. Or, you can schlep the shows by hand with TakeTV, a pocket-sized memory stick from SanDisk. (SNDK )
或者你可以随身携带这些节目，只需手拿TakeTV，一个SanDisk生产的口袋大小的记忆棒。
-
2. If you wake up, lay in bed for a while, schlep to the bathroom slowly get your coffee etc … your day pretty well follows suit.
如果你醒来，在床上躺一会儿，再慢慢晃进浴室洗个澡，去泡杯咖啡……你的一天就会按部就班地进行下去。
-
3. "They have to send somebody out on a ship or a pier, then schlep the water back," he said on 23 February at the American Geophysical Union's 2010 Ocean Sciences Meeting in Portland, Oregon.
在俄勒冈州波特兰市召开的2010年美国地球物理联合会海洋科学会议上，他说：“他们得把人通过码头或者船舶送出去，再从水上艰难的返回。
- schlep (n.) "stupid person, loser," 1939, short for schlepper "person of little worth" (1934), in Yiddish, "fool, beggar, scrounger," from schlep (v.) "to carry or drag" (for sense evolution, compare drag (n.) "annoying dull person").
- schlep (v.) "to carry or drag," 1922 (in Joyce's "Ulysses"), from Yiddish shlepen "to drag," from Middle High German sleppen, related to Old High German sleifen "to drag," and slifan "to slide, slip" (cognate with Middle English slippen; see slip (v.)). Related: Schlepped; schlepping.
- 请先登录
0 个回复