proscenium 英 [prə(ʊ)'siːnɪəm]   美 [prə'sinɪəm]

proscenium

proscenium  英 [prə(ʊ)'siːnɪəm] 美 [prə'sinɪəm]

n. (古希腊、古罗马的)舞台;舞台前部;幕前部分;舞台前部装置(包括幕布、拱形墙等) 

名词复数:prosceniums 

At least until the mid-20th century, music in China was seldom seen as something to be presented on a proscenium stage and contemplated in isolation by sedentary, silent listeners. 20世纪中期以前,中国的音乐很少在舞台上向众人展示,听众通常静坐在一边欣赏。
This theatrical model couldn't be more different from the typical experience of a West End show, whereby a room full of passive ticket-buyers take in the entertainment on a proscenium stage. 这种剧场模式与看典型的西区表演截然不同,如何能让一屋子的被动的购票者在舞台上参与娱乐表演呢。

  • 请先登录
  • n. (古希腊、古罗马的)舞台;舞台前部;幕前部分;舞台前部装置(包括幕布、拱形墙等)
  • 1. At least until the mid-20th century, music in China was seldom seen as something to be presented on a proscenium stage and contemplated in isolation by sedentary, silent listeners.

    20世纪中期以前,中国的音乐很少在舞台上向众人展示,听众通常静坐在一边欣赏。

  • 2. This theatrical model couldn't be more different from the typical experience of a West End show, whereby a room full of passive ticket-buyers take in the entertainment on a proscenium stage.

    这种剧场模式与看典型的西区表演截然不同,如何能让一屋子的被动的购票者在舞台上参与娱乐表演呢。

  • 3. An iron proscenium of number frames the tragedy.

    数字这座钢铁舞台注定了这出悲剧。

  • proscenium (n.) c. 1600, "stage of an ancient theater," from Latin proscaenium, from Greek proskenion "the space in front of the scenery," also "entrance of a tent," from pro "in front, before" (see pro-) + skene "stage, tent, booth" (see scene). Modern sense of "space between the curtain and the orchestra" is attested from 1807.
pro·scen·ium / prəˈsiːniəm ; NAmE prəˈsiːniəm / noun the part of the stage in a theatre that is in front of the curtain 台口(剧场舞台帷幕前的部份) a traditional theatre with a proscenium arch (= one that forms a frame for the stage where the curtain is opened) 舞台有拱形框架的传统剧场 proscenium prosceniums proscenia pro·scen·ium / prəˈsiːniəm ; NAmE prəˈsiːniəm /
  • 请先登录