on the one hand  

on the one hand

on the one hand 

phrase. 一方面 

on the one hand I admire his gifts, but on the other I distrust his judgment. 一方面我羡慕他的才华, 而另一方面我却怀疑他的判断力。
on the one hand, he himself took great interest in Russian developments, and endorsed the basic Bolshevik view of the 1905 revolution. 一方面,他本人对俄国发展有着极大的兴趣,并赞同1905年革命中布尔什维克的基本观点。

  • 请先登录
  • phrase. 一方面
  • 1. on the one hand I admire his gifts, but on the other I distrust his judgment.

    一方面我羡慕他的才华, 而另一方面我却怀疑他的判断力。

  • 2. on the one hand, he himself took great interest in Russian developments, and endorsed the basic Bolshevik view of the 1905 revolution.

    一方面,他本人对俄国发展有着极大的兴趣,并赞同1905年革命中布尔什维克的基本观点。

  • 3. Sort of wild and overstimulated on the one hand, but really sad on the other.

    一方面有点野有点刺激过度,但另一方面又真的很伤感。

  • 请先登录