leave ... behind  

leave ... behind

leave ... behind 

phrase. 把…遗留在 

Sometimes the only clue you have to SRED is the trail of bread crumbs you leave behind. 有时,你留下的面包屑痕迹是暗示你患有与睡眠有关饮食失调症的唯一线索。
Using such shorthand to declare a breakup is like announcing you're going to sleep by pounding the lamp with a hammer: It gets the point across, but you're likely to leave a mess behind. 利用如此一种速记法来对外宣布你们已经分手,就像宣布你在睡觉之前要用铁锤击碎灯管一样。 你这样做,意思再清楚不过了,事后却有可能留下一烂摊子。

  • 请先登录
  • phrase. 把…遗留在
  • 1. Sometimes the only clue you have to SRED is the trail of bread crumbs you leave behind.

    有时,你留下的面包屑痕迹是暗示你患有与睡眠有关饮食失调症的唯一线索。

  • 2. Using such shorthand to declare a breakup is like announcing you're going to sleep by pounding the lamp with a hammer: It gets the point across, but you're likely to leave a mess behind.

    利用如此一种速记法来对外宣布你们已经分手,就像宣布你在睡觉之前要用铁锤击碎灯管一样。 你这样做,意思再清楚不过了,事后却有可能留下一烂摊子。

  • 3. With my project, I want to illustrate the different methods of how we measure and visualize time and the traces they leave behind.

    我希望用我的作品来阐释人们计算和量化时间的不同方式和我们在世界上留下的痕迹。

  • 请先登录