1. 'Shark Boy & Lava Girl' was based on a story conceived by Rodriguez' then 7 year old son, Racer, who was given credit for the screenplay.

《立体小奇兵》是改编自罗德里格兹7岁的儿子Racer的一个幻想故事，他得到了编剧的头衔。

2. Japanese animation was exported to the Western market as early as the 1960s, when Astro Boy, Gigantor, and Speed Racer made it into local syndication.

日 本动漫早在1960年代就出口到西方市场，当时《阿童木(Astro Boy)》《铁人28号(Gigantor)》《马赫5号(speed racer)》在当地播出。

3. The racer left court shortly before lunch to return to Bristol, where his wife Georgina has just given birth to their third child - a boy called Cassius.

这位赛车手只在午休前出庭了一小会儿，马上奔赴布里斯托尔，探望娇妻乔治娜和他们刚出生的第三个娃——男孩，名叫卡修斯。